在瑞典续签居留许可

Author Avatar
xmoiduts 5月 31, 2019
  • 在其它设备中阅读本文章

瑞典的读书居留许可一般只给一年,就读两+年项目的人们就需要续签。那么,如何在居留瑞典期间,延长居留许可的有效期呢?

前言

瑞典的居留许可续签事宜由 Migrationsverket瑞典移民局管理,在当前居留许可的有效期还剩6-个月时,允许申请人进行续签的申请工作。

对于典型的两年项目学生,可以在3月就开始筹备续签工作银行流水可以更早,如果你想省点事的话。但4/5月也不晚,六月就有点久了。回国续签请无视本段或者本文

不过,首次申请瑞典居留许可,有些东西可能对你也有点用(我并不觉得用处太大,但为了收录,还是写了这段。)

2019.9修订:

根据我身边同学的经历,在4月内提交申请(网申填表交完钱)的人都比较早(六七月)地拿到了居留卡;但5月申请的人有可能现在(9月)还没通知录指纹。

按照瑞方规定,旧卡到期前合法入境,又已经提交续签申请而卡在审批阶段的人,可以合法居留瑞典,但不能离开瑞典。晚续签可能导致你9月开学前后的一些跨国行程(若有)受到影响。

某学姐去年经历了回瑞失败,总结了以下经验:

续签要抓紧,

持旧卡早回来,

持新卡晚回来。

—— 点击查看原文

材料准备

提交续签申请,需要准备以下材料,均可使用扫描件或电子版:

材料 备注
录取通知书 还是UA那个又丑又长的PDF,
希望你从去年一直保存至今
护照身份页 跟你首次申请一样
银行流水 翻译件或原生英语/瑞典语版
请不要使用存款证明,因为会冻结余额
学习成绩,学分 大部分人应该都获得了足够的学分
保险 如填表时勾选“我有人口号”,就没有这项的入口

银行流水

瑞典商户可能不接受国内银行卡,即使卡组织是Visa/MasterCard。因此我在SEB办理了储蓄卡(借记卡),用于日常消费。
在SEB开具银行流水非常简单,简单到超出想象。
简单写写吧,太轻松了。

  1. 登录SEB网银——用SEB网页,和你手机的 Mobile BankID App 。
  2. 办卡后一般会有两个账户,随便点击一个,查看该账户的资金变动记录。
  3. 在页面中查找‘Account Statement’选项卡并点击,填写开具流水的Period——瑞方要求至少开3个月,点击‘Get Statement’
  4. 根据页面提示,打开你的银行流水PDF文件,自行保存。
  5. 由于办卡会注册两个账号——个人消费卡账户刷卡从这里扣款,别放太多钱、个人余额账户卡丢了也划不走,这两个账号的流水都需要开具。

没有App?希望你办卡时申请了实体密码器,SEB也支持BankID_Card(密保芯片卡)和DigiPass(数字密码器)登录。

瑞典的其他银行应该也差不多,网银好用。

国内的一些金融机构

如在国内银行办理,请不要开具存款证明,会因冻结存款而不符合瑞方要求。

招商银行储蓄卡可提供中英文银行流水,就算花钱开也值,毕竟翻译要80块一页呢~

支付宝可以开具流水和资产证明,一样,在APP中申请,选流水。

有关移民局对银行流水的质疑,请看下文。

学分证明和成绩单

我发现这条要求困扰了很多人,在此写写我用的材料。

瑞典移民局的网页如是描述:

You must enclose a certificate to confirm that you have been accepted onto a continued full-time study course. Full-time study means 30 higher education points per term. When your studies are going according to plan and follow regular study hours, you may submit, for example, a statement showing registration with the place of study with your application. If you are studying on several study programmes, you must submit a certificate to confirm which courses remain for each programme.

这我就很纳闷了,Ladok能开成绩单,可是这个“Continued Studies”去哪证明呢?

几经周折其实就是拖延,我提交了这两份材料:

  • 注册证明——你第一年已经在Ladok上确认注册的课程,Ladok 能不能自助开不确定
  • 成绩单——过去一年你获得的分数,其实Ladok可以自助开具

都是给学校的 Helpdesk 发邮件。隔空开具,我手里拿回的只有扫描件。

保险?

有人口号就默认为有保险可是,但愿你不要用到这一份,什么也不用交。请在填表时勾选“我有人口号”

学校说给保险了也是有保险,两年项目什么也不用提交。

一年项目我不清楚,请参阅其他人的经历。

我需要先交学费再续签吗?

我的续签申请过程中,学费都处于未缴纳状态。

学校的交费邮件表示:作为正式学生,学费可以在下学期开学1个月前再到账。

开始申请

登陆瑞典移民局网站,开始你的填表环节。

备注:

​ Swedish Civic Registration Number = Personnummer = 人口号

申请费

交款是填表后期的一个环节,申请费大约一千多克朗,信用卡输入卡号密码即可,要求Visa/Mastercard卡,银联单标卡肯定不行。

填表成功后,你会得到一个Control Number,这是你录指纹可用的号码,请妥善保管。

接下来就是漫长的等待(真的很长!)。


续:资金来源证明邮件

5月下旬即网申29天后,我收到了瑞典移民局的邮件,它们看到了我的账户有大额转账进来,需要我向其回信,如实:

  • 就资金的来源做出解释,
  • 以及附上新的银行流水,依然要3个月的记录。

所以,想要大额转账的话,也许可以在开流水之前很久转好,“很久”指提前三个月以上。

交完相关回复和解释后,正好跨了周末,下一个工作日,我就收到了邮件,说“你的案例已经得到定论”。

个人总结:你的案例会排队很久,给你发信要求补材料,得到你回复后,这个第二次处理的流程会很快。

接下来,就是登记指纹·拍照·签名的环节了。

一些回答方式:

大家来瑞典读书,费用无非是以下几种的混合:

  • 自己的工资
  • 奖学金/申请到的生活补贴
  • 父母给的

原则上,即使是大额汇入,只要是你的钱,就……

解释资金证明,嘴要够硬!

——这个学长说的

既然都是你的钱了,就光明正大地告诉他们,这就是我的钱!

免得再生岔头。

这里 有他十年前办理申请的帖子,请注意,世界是动态发展的,瑞方的一些要求已经发生了变更。比如冻结——现在2019年要求余额必须随时可用,不得冻结。而这也就是申签必须使用银行流水,而不能使用存款证明的原因。

录指纹

录指纹必须预约,不能Drop-In。

有关你的居留卡,官网这么说

录指纹,我想是你交表、得到控制号Control Number后,就可以开始预约了。

上面这句话是我的推理,但是“我的案例已经得到定论”邮件中说:

  • 如果定论已经出炉,而你还没录指纹,则请来移民局登录指纹,卡片会在数周内寄出。
  • 如果(定论出炉前)你已经就此案例还是以控制号为准录过指纹了,一周内就会收到新的居留卡。

因此我作出如上判断。

在移民局官网预约时间窗口,我申请是在五月末,可队伍已经排到了7月初——就是说排队就要排一个月。赶时间的同学请精打细算:

你的时间,非常值钱

——航空公司

我很神奇的约到了一个“明天”的时间,整个5/6月就剩那一个号了。赶紧抓住机会争分夺1秒!

前往移民局

各地的移民局位置不同,请自行查阅。

请带上护照、当前居留卡、ID卡(若有)。

我需要立即交还旧卡吗?

有些人曾经提到,他们被要求交还旧卡才能领取新卡。这对于有暑假回国打算的同学们很不友好。因此还诞生了一系列撕?话术。

我录完指纹后,再次被要求确认我在瑞典的住址,之后他们给了我一个空信封,告诉我:在新卡生效的当天起,将旧卡寄回移民局,无论此时旧卡是否依然生效。

他们还说,新卡会在10天之内寄到你家。

是不是越早申请续签越好呢?

前述链接中提到,新居留许可生效日的3个月前,新卡才会开始制作。所以太早申签可能也要等新卡哦

还是那句老话,不佛系别来瑞典。


一种可能的申请时间线

以旧居留卡去年8月生效为例,如果你真的想抢时间:

时间 事件 事件(并行) 备注
1月初 向资金卡内转好生活费 最晚网申前做
4月上旬 问Ladok/学校开具成绩单
4月上旬 网申填表
4月上/中旬 预约录指纹 网申排队中
5月上旬 前往录指纹 网申出结果 可能要问你补材料
5月上旬 等卡 制卡
5月中旬 收到新居留卡
新居留卡生效后 寄回旧居留卡
学费单出来后的任何时间 交学费 不一定要在申签以前缴纳

我也不想做成表格的,打钱,给我充个PS+PR会员我就做图


至此,本文就草草地写完了,如有任何错误之处,欢迎在issues / 下方有效的那个联系方式中联系我修正。